当前位置:主页 > 网络文学 >

有谁知道“蝉时雨”么?古今中外写蝉的诗歌你最喜欢哪首?

admin ownlove.cn 2021-04-03 02:28:37

蝉时雨,就是蝉鸣如雨,蝉的叫声一片,指的是夏天蝉的叫声就象阵雨一样,忽快忽慢。彼此起伏。

有谁知道“蝉时雨”么?古今中外写蝉的诗歌你最喜欢哪首?

当然,蝉的叫声,会因品种不同而声不同,常见的黑蚱蝉叫声是连续不断的,而寒蝉则是一声一声地凄凉地叫。如有的蝉是“知了、知了、知了”的叫,有的则会“知了……知了……知了”的叫。

有谁知道“蝉时雨”么?古今中外写蝉的诗歌你最喜欢哪首?

我们听到最多的蝉声是蟪蛄蝉,它是蝉家族中的单音蝉,一生只会发出一个单音节的“吱”声。但它叫的时间很长,有时到了寒秋还能听见它的不甘心的叫声。

有谁知道“蝉时雨”么?古今中外写蝉的诗歌你最喜欢哪首?

会叫的蝉应该都是雄蝉,雌蝉不能发音,雄蝉发音器在腹部,有一层鼓膜,鼓膜受到振动而发出声音。由于鸣肌每秒伸缩约1万次,盖板和鼓膜中间又是空的,所以能起到共鸣的作用,而且特别响亮。

有谁知道“蝉时雨”么?古今中外写蝉的诗歌你最喜欢哪首?

雄蝉在夏季不停的叫,目的只是为了引雌蝉来交配,交配受精后,雌蝉用像剑一样的产卵管在树枝上刺成一排小孔,把卵产在里面,几周后,雄蝉和雌蝉就会死掉。

有谁知道“蝉时雨”么?古今中外写蝉的诗歌你最喜欢哪首?

古今有关于蝉的诗歌还真不少,但我比较喜欢的大概有三首。下面让我们共同欣赏一下:

有谁知道“蝉时雨”么?古今中外写蝉的诗歌你最喜欢哪首?

(一)《蝉》

有谁知道“蝉时雨”么?古今中外写蝉的诗歌你最喜欢哪首?

(唐)虞世南

垂緌饮清露,

流响出疏桐。

居高声自远,

非是藉秋风。

翻译:蝉垂下像帽缨一样的触角去吸吮着清澈甘甜的露水,鸣叫声从稀疏的梧桐树枝间连续不断地传出。这是因为蝉在高处,所以它的声音才能传得很远,而不是凭借秋风的力量。

(二)《在狱咏蝉》

(唐)骆宾王

西陆蝉声唱,

南冠客思深。

不堪玄鬓影,

来对白头吟。

露重飞难进,

风多响易沉。

无人信高洁,

谁为表予心?

译文:深秋的季节西墙外寒蝉不停地鸣叫,蝉声把我这囚徒的愁绪带到远方。我怎堪忍受这玄鬓盛年的好时光,独自吟诵白头吟这么哀怨的诗句。露重翅薄欲飞不能,这世态多么炎凉,风大风多声的响声容易沉沦,却难保自身的芬芳。谁人知道我就像秋蝉般一样清廉高洁,有谁能为我表示冰晶玉洁的心肠?

(三)《蝉》

唐:李商隐:

本以高难饱,

徒劳恨费声。

五更疏欲断,

一树碧无情。

薄宦梗犹泛,

故园芜已平。

烦君最相警,

翻译:你栖身高枝之上还难以饱腹,传出的悲鸣声无人理会,真是白费了。五更以后疏落叫声几近断绝,满树碧绿依然如故毫不动情。我官职卑下就像桃梗漂荡不定,长期荒芜的院里杂草早已长平。劳驾你的鸣叫,使我能够警醒,我的全家一贫如洗就象水一样清。

图片来自网络

Copyright © 2020 爱尚文学频道 / 沪ICP备09045199号-5/ sitemap

免费小说,小说网,在线阅读,文学作品,名人名言,小说下载,言情小说,网络小说,网络文学,女生频道

爱尚文学频道是一个优质的在线阅读网站,提供言情小说、仙侠奇缘、浪漫青春、悬疑推理、科幻空间、名人名著、游戏竞技等作品。免费阅读小说,最新章节速递,更多精彩尽在爱尚文学频道